Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für jedoch

entretantoEntretanto, porém, registaram-se alterações significativas. In der Zwischenzeit haben sich jedoch wichtige Änderungen ergeben. Entretanto, esta situação modificou-se. Die Situation hat sich jedoch geändert. Entretanto, votámos contra a alteração 7. Wir haben jedoch gegen Änderungsantrag 7 gestimmt.
no entantoNo entanto, este não é um tema fácil.Dies ist jedoch keine einfaches Thema. No entanto, temos muitas preocupações. Wir haben jedoch auch viele Bedenken. No entanto, não ficaremos por aí. Wir werden hier jedoch nicht aufhören.

porémPorém, a história ainda está por escrever. Die Geschichte muss jedoch erst noch geschrieben werden. Porém, 1992 já foi há algum tempo. 1992 liegt jedoch schon einige Zeit zurück. Permitam-me, porém, algumas observações. Erlauben Sie mir jedoch einige Bemerkungen.
todaviaNão podemos, todavia, equivocar-nos.Wir dürfen uns jedoch nicht täuschen. Todavia, estou apesar de tudo um pouco surpreendida. Jedoch bin ich trotz alledem ein wenig verwundert. Todavia, quanto a esta matéria, nada me foi dado ler no relatório.Darüber habe ich in dem Bericht jedoch nichts gelesen.

Wörterbuch